(iii) that endangers or is likely to endanger public health, (b) a prescribed condition of the drinking water system, or, (c) a prescribed condition associated with the system’s waters or the presence of a prescribed thing in the waters; (“danger de l’eau potable pour la santé”). (a) a test for the purposes of this Act to assist in the determination of the quality of any waters in respect of a drinking water system, (b) a test for the purposes of the Health Protection and Promotion Act to assist in the determination of the quality of any waters in respect of a small drinking water system within the meaning of that Act, and, (c) a prescribed test; (“analyse de l’eau potable”), “drinking water testing licence” means a licence to provide a drinking water testing service issued under Part VII; (“permis d’analyse de l’eau potable”), “drinking water testing service” means a service that involves the conduct of one or more drinking water tests; (“service d’analyse de l’eau potable”), “drinking water works permit” means a permit issued under Part V; (“permis d’aménagement de station de production d’eau potable”), (a) in respect of a municipal drinking water system, the replacement of all or part of the system with all or part of a non-municipal drinking water system, and, (b) in respect of a non-municipal drinking water system that is in a class prescribed for the purposes of subsection 52 (2), the replacement of all or part of the system with a non-municipal drinking water system that is not in a class prescribed for the purposes of that subsection; (“fragmentation”), “justice” means a provincial judge or a justice of the peace; (“juge”), “laboratory” means a place where drinking water tests are or will be conducted, whether or not other types of tests may be conducted at the place; (“laboratoire”), “major residential development” means a development of six or more private residences on one or more properties; (“grand aménagement résidentiel”), “medical officer of health” means, in respect of a drinking water system, the medical officer of health for the health unit in which the system is located or if none exists, the Chief Medical Officer of Health; (“médecin-hygiéniste”), “Minister” means the Minister of the Environment, Conservation and Parks or such other member of the Executive Council as may be assigned the administration of this Act under the Executive Council Act; (“ministre”), “Ministry” means the ministry over which the Minister presides; (“ministère”), “municipal drinking water licence” means a licence issued under Part V; (“permis municipal d’eau potable”). Last amendment: O. Reg. 96-502 1986 Safe Drinking Water Act Amendments of 1986 P.L. Working … Safe Drinking Water Act (SDWA) Protecting America’s drinking water is a top priority for EPA. Standards To recognize that the people of Ontario are entitled to expect their drinking water to be safe. Consolidation Period: From January 1, 2020 to the e-Laws currency date. The Safe Drinking Water for First Nations Act (the act) was passed in June 2013 and came into force on November 1, 2013. The Act established source protection areas and source protection regions. “waters” includes drinking water, raw water, raw water supply and water contained in plumbing. “raw water” means water that is in a drinking water system or in plumbing that has not been treated in accordance with, (a) the prescribed standards and requirements that apply to the system, or, (b) such additional treatment requirements that are imposed by the licence or approval for the system, if the system is licensed or approved under this Act; (“eau brute”), “raw water supply” means water outside a drinking water system that is a source of water for the system; (“approvisionnement en eau brute”), “Registry” means the environmental registry established under section 5 of the Environmental Bill of Rights, 1993; (“Registre”), “regulated non-municipal drinking water system” means, in respect of a provision of this Act or the regulations, a non-municipal drinking water system that is in a class prescribed for the purposes of that provision; (“réseau d’eau potable non municipal réglementé”), “test” includes analyse when used as a verb, and “test”, when used as a noun, and “testing” have corresponding meanings; (“analyse”, “analyser”).